weapon system

• General Mark Osborne in charge of an advanced weapons systems unit.
  الجنرال (مارك أوزبورن) هو المسؤول
• An improvised weapons system has three necessary elements -- materials...
  نظام أسلحة مرتجل لديه ثلاثة عناصر أساسية... -المادة ... .
• All radar's up, all weapon systems check out.
  الرادار يعمل , ونظام التسليح تم فحصه
• I understand, Major, this weapon system is in the experimental stage.
  انا اعلم ايها العقيد ان هذا السلاح في مرحلة التجربة
• Teal'c, the weapon system we installed shouldn't be affected, right?
  تيلك نظام الأسلحة الذي ركبناه يجب أن لا يكون متأثرا, صحيح
• Why can't we use our generators to get the weapons systems of Atlantis working?
  لماذا لا يستطيع المولد اعاده اسلحتنا للعمل؟
• Lock down your weapon systems immediately.
  لابد أن تؤمن الغواصة وتغلق نظام التسلح في الحال
• You need to secure your vessel and lock down your weapons system immediately.
  لابد أن تؤمن العبوات وتغلق نظام التسلح حالاً
• We can't keep this up. The whole weapons system is overloading.
  لا يمكننا أن نتحمل هذا نظام الاسلحة فى حمولة ذائدة
• Can't. Weapon systems are offline to incorporate the new cannon.
  لايمكنني , أنظمة السلاح مطفأة