weighing

• The money's weighing them down, so relieve them of it.
  هذه النقود وزنها عليهم، ذلك يعفيهم من ذلك.
• As Granny is weighing your idea of advancing the marriage.
  كما تحاول أن تدعم فكرتك فى إبكار موعد الزواج.
• That's got to be weighing on him, and the warden.
  لا بُدَّ أن ذلكَ يُثقلُ عليه و على الآمِر
• Weighing in at 205, the former heavyweight champion of the world,
  يزن مئتان وخمسة رطلا ...بطل العالم للوزن الثقيل
• Like everything that was weighing you down just evaporated.
  وكأن كل شيء له وزن قد تبخر فحسب
• So he's just an anchor weighing you and your family down.
  إذاً هو مرساة تجذب عائلتك للأسفل
• He was weighing in on a case. I call that overstepping his bounds.
  لقد تدخل في حالة وتجاوز حدوده
• Ladies and gentlemen, weighing in at two hundred and thirty pounds,
  أيها السيدات والسادة، يزن 230 باوند
• Every night, I lie in bed weighing my decisions.
  كل يوم أتمدد على السرير أقوم بتقيم قراراتيّ.
• Look, I don't blame you for taking stock and weighing your options.
  أنا لا ألومك لو بحثت عن تغير