简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

weimar republic

"weimar republic" معنى
أمثلة
  • During the Nazi regime, works on the Weimar Republic and the German Revolution published abroad and by exiles in the 1930s and 1940s could not be read in Germany.
    خلال الفترة النازية لم يكن بالإمكان قراءة منشورات من الخارج أو كتب للمنفيين عن جمهورية فايمار والثورة الألمانية في ثلاثينات وأربعينات القرن 20.
  • During the period of the Weimar Republic (1919–1933), the Kapp Putsch, an attempted coup d'état against the republican government, was launched by disaffected members of the armed forces.
    خلال فترة جمهورية فايمار (1919- 1933م) ، تم إطلاق انقلاب كاب الذي كان محاولةً للانقلاب ضد الحكومة الجمهورية، من قبل أعضاء ساخطين في القوّات المسلحة.
  • The Weimar Republic in Germany gave way to two episodes of political and economic turmoil, the first culminated in the German hyperinflation of 1923 and the failed Beer Hall Putsch of that same year.
    أفسحت جمهورية فايمار الألمانية الطريق أمام حلقتين من الاضطراب السياسي والاقتصادي، توجت الأولى بفرز التضخم في ألمانيا 1923 ومحاولة انقلاب بير هول الفاشلة في ذلك العام نفسه.
  • Reuss was successively a part of the Holy Roman Empire, Confederation of the Rhine, German Confederation, North German Confederation, German Empire and Weimar Republic before becoming a part of Thuringia in 1920.
    كانت رويس على التوالي جزءاً من الإمبراطورية الرومانية المقدسة، واتحاد الراين، الاتحاد الألماني، الاتحاد الألماني الشمالي، الإمبراطورية الألمانية، وجمهورية فايمار قبل أن تصبح جزءا من ولاية تورنغن في عام 1920.
  • It then became the much-enlarged Grand Duchy of Baden through the dissolution of the Holy Roman Empire in 1803–1806 and was a sovereign country until it joined the German Empire in 1871, remaining a Grand Duchy until 1918 when it became part of the Weimar Republic as the Republic of Baden.
    أصبح في وسع كثيرا دوقية بادن الكبرى خلال تفكك الامبراطورية الرومانية المقدسة في 1803-1806 ، وظلت دولة ذات سيادة حتى انضمت إلى الإمبراطورية الألمانية في عام 1871 ، بقي هناك حتى عام 1918 دوقية عندما أصبح جزءا من جمهورية فايمر باسم جمهورية بادن.
  • At the same time, inflation in the Weimar Republic was racing out of control, result of the reparations payments or from the costs of the passive resistance, which made local authorities and companies boycott occupation forces while the government paid the wages of those administrations and compensated the coal and steel companies for their losses.
    وفي نفس الوقت، خرج التضحم في جمهورية فايمار عن نطاق السيطرة بسرعة كبيرة سواء نتيجة مدفوعات التعويضات وحدها أو بسبب تكاليف المقاومة السلبية، حيث قاطعت السلطات المحلية والشركات قوات الاحتلال بينما دفعت الحكومة أجور تلك الإدارات ودفعت تعويضات لشركات الفحم والصلب بسبب خسائرها.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3