Japan's got a serious welder shortage. اليابان حصلت على نقص خطير لحام.
Yes, but regardless we need more electricians and welders than are certified on this ship. أننا نحتاج كهربائيين وعمال لحام أكثر من الموجودين على السفينة
Did he fire a welder recently? هل فصل لحاما مؤخرا ؟
I used to be a welder myself, but it's much more exciting on the road. واعتدت أن أكون ...لحّاماً بنفسي ولكن هذا مثيرٌ أكثر على الطريق
The point is,as a welder you have access to liquid nitrogen. القصد هو أنك تعمل في لحم المعادن وهذا يعني أنه يمكنك الوصول الى النيتروجين السائل
Salinger working... seven hundred times harder than a welder pounding hot rivets into a tanker hold all day? يلحم الحديد الساخن في داخل ناقلة طوال اليوم؟
No one believed in the welder girl, but she believed in herself. لم يؤمن أحد بتلك الفتاة التي تعمل باللحام ، لكن لحسن الحظ آمنت بنفسها
Yeah. Welder chick taught me. أجل, حافظة الماء علمتني ذلك
Welder 206 currently on duty. اللحام 206 حاليا في الواجب
Last year I was a welder at one of our locomotive factories, and I made this. العام الماضي كنت حرفياً في أحد شركاتنا المتحركة وقمت بصنع هذا