When the westerly winds started blowing in July, the galleon was sent back and Dom Fernando sent 3 small craft (catures) of native fishermen to scout the Shatt al-Arab for any Turkish galleys. عندما بدأت الرياح الغربية تهب في يوليو، أعيد الغاليون وأرسل دوم فرناندو 3 مراكب صغيرة من الصيادين المحليين لاكتشاف شط العرب عن أي سفن تركية.
The primary atmospheric circulation bands consist of the trade winds in the equatorial region below 30° latitude and the westerlies in the mid-latitudes between 30° and 60°. وتتكون أحزمة الدوران الأساسية الموجودة في الغلاف الجوي من الرياح التجارية التي تهب على المنطقة الاستوائية أسفل خط عرض 30° والرياح الغربية التي تهب على خطوط العرض المتوسطة بين 30° و 60°.
The prevailing westerlies also create a weather pattern known as the Nor'west arch, in which moist air is pushed up over the mountains, forming an arch of cloud in an otherwise blue sky. كما تخلق الرياح الغربية السائدة نمطًا من الطقس معروفًا باسم قوس شمال غرب حيث يتم دفع الهواء الرطب فوق الجبال مكونًا بذلك قوسًا من السحب البيضاء ومن الناحية الأخرى السماء الزرقاء.
On 13 August, still more than 200 miles (320 km) from her destination, she became trapped in the pack ice and began a slow drift, generally in a westerly direction away from Herschel Island. في 13 أغسطس، أصبحت كارلوك محاصرة في الجليد وهى لا تزال على بعد أكثر من 200 ميل (320 كم) من وجهتها، ثم بدأت في الانجراف ببطء في اتجاه الغرب بعيداً عن جزيرة هرشل.
The South Equatorial Current, flowing west along the equator, swings southward east of New Guinea, turns east at about 50°S, and joins the main westerly circulation of the South Pacific, which includes the Earth-circling Antarctic Circumpolar Current. تتدفق التيارات الاستوائية الجنوب غرباً على طول خط الاستواء، وتتقلب متجهه جنوباً شرق غينيا الجديدة، وينتقل في الشرق 50 درجة جنوباً، ويتنضم إلى الحلقة الدورانية الرئيسية الغربية من جنوب المحيط الهادئ، التي تضم تيارات دائرة القطب الجنوبي.
This equation basically describes the existence of the jet stream, a westerly current of air with maximum wind speeds close to the tropopause which is (even though other factors are also important) the result of the temperature contrast between equator and pole. وهذه المعادلة تصف بشكل رئيسي وجود التيارات الهوائية، وهو تيار غربي من الهواء بسرعات رياح قصوى قريبة من التروبوبوز والذي (بالرغم من ان اغلب العوامل الأخرى مهمة أيضاً) يكون نتيجة لتباين درجة الحرارة بين خط الاستواء والقطب.
The westerly boundary is the Queen Charlotte Fault running offshore along the coast of Alaska and the Cascadia subduction zone to the north, the San Andreas Fault through California, the East Pacific Rise in the Gulf of California, and the Middle America Trench to the south. وفي الحدّ الغربي صدع الملكة شارلوت ممتدًا في البحر على طول ساحل آلاسكا ومنطقة هبوط كاسكاديا حتى الشمال، وصدع سان أندرياس عبر كاليفورنيا، وأعراف شرق المحيط الهادئ في خليج كاليفورنيا، وأخدود وسط أمريكا إلى الجنوب.
The prevailing westerly winds bring greater precipitation near the coast and the vegetation on the western side of the coastal mountain ranges differs from that on the eastern side, which differs again from inland mountain ranges and once again from the drought-resistant plants that grow on the eastern plateau. وتؤدي الرياح الغربية السائدة إلى زيادة هطول الأمطار بالقرب من الساحل ويختلف الغطاء النباتي الموجود على الجانب الغربي من سلاسل الجبال الساحلية عن ذلك الموجود على الجانب الشرقي الذي يختلف مرة أخرى عن سلاسل الجبال الداخلية ومرة أخرى من النباتات المقاومة للجفاف التي تنمو على الهضبة الشرقية.