The Locarno Treaties marked a dramatic improvement in the political climate of western Europe in 1924–1930. شهدت معاهدة لوكارنو تحسنا كبيرا في المناخ السياسي لأوروبا الغربية في الفترة 1924-1930.
Helsinki has an optimal location for great circle routes between Western Europe and the Far East. تتمتع هلسنكي بموقع مثالي يصل خطوط رحلات عديدة بين غرب أوروبا والشرق الأقصى.
The Conservatives were the only governing conservative party in western Europe to vote against the censure. كان المحافظون هم الحزب المحافظ الوحيد الذي يحكم في أوروبا الغربية للتصويت ضد اللوم.
German resistance collapsed in Western Europe and the allied armies advanced quickly towards the Dutch border. اندحرت القوات الألمانية في أوروبا الغربية وحققت قوات الحلفاء تقدماً سريعاً باتجاه الحدود الهولندية.
Western Europe later aligned as the North Atlantic Treaty Organization (NATO) and Eastern Europe as the Warsaw Pact. سميت أوروبا الغربية لاحقًا بحلف شمال الأطلسي (الناتو)و أوروبا الشرقية بحلف وارسو.
At the same time, 85% of the Russian gas is delivered to Western Europe through Ukraine. وفي الوقت ذاته، يمر 85 في المئة من الغاز الروسي إلى غرب أوروبا عبر أوكرانيا.
Waves of Industrial Revolution in Western Europe and Northern America shifted the shares to the Western Hemisphere. حولت موجات الثورة الصناعية في أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية الأسهم إلى نصف الكرة الغربي.
From January 1984, Urengoy gas started to be exported to Western Europe through the Urengoy–Pomary–Uzhgorod pipeline. من يناير 1984، بدأ تصدير الغاز من حقل أورنغوي إلى اوروپا الغربية عن طريق خط أنابيب أرنكوني-بوماري-ازكورود.
The first migration entailed the Greek intelligentsia migrating to Western Europe and influencing the advent of the Renaissance. الهجرة الأولى ينطوي على الفكر اليوناني الهجرة إلى أوروبا الغربية، وتؤثر في ظهور عصر النهضة.
It included social, political and economic transformations, and an intellectual revitalization of Western Europe with strong philosophical and scientific roots. تضمنت تغييرات اجتماعية وسياسية واقتصادية وتنشيط الفكر في أوروبا الغربية بجذور قوية فلسفية وعلمية.