what's up

• You know, it almost doesn't even matter what's up there.
  تعلم ، لا يهتم ما كان يوجد بالاعلى
• to the cause, darlin'. We need you to kill Benford. What's up with you?
  نريدكِ أن تقتلي (بينفورد)
• So, what's up with this need for sudden male bonding?
  إذاً ما أمر هذه الحاجة المفاجئة لمصادقة الذكور؟
• So, what's up with this need for sudden male bonding?
  إذاً مالأمر مع هذه الحاجة المفاجئة لمصادقة الذكور؟
• The key's not on Rhonda's desk. What's up with that?
  (المفتاح ليس على طاولة (روندا ما الامر ؟
• And my son-in-law looks a bit down today... What's up with that?
  صهري يبدو حزيناً اليوم ، لماذا؟
• I think he meant what's up with the wrench.
  أعتقد أن يقصد ما الأمر. ؟ مع مفتاح البراغي.
• Next, I finish up here while you go find out what's up with Lexie.
  بعدها سأنهي الجراحة بينماتذهبلتكتشفمايضايق"ليكسي"
• What's up is not having any brothers on the wall.
  ما مشكلة عدم وجود إخوة على الحائط ؟
• So, tell me, what's up with the whole viking thing?
  ـ أخبرْني (مايكل ) ما اخبار الفايكنق ؟