Native Siberians believed woolly mammoth remains to be those of giant mole-like animals that lived underground and died when burrowing to the surface. وكان سكان سيبيريا يعتقدون أن بقايا الماموث الصوفي تعود إلى حيوانات عملاقة شبيهة بالخُلد كانت تعيش تحت الأرض وماتت عندما خرجت إلى السطح.
The existence of frozen soft tissue remains and DNA of woolly mammoths has led to the idea that the species could be recreated by scientific means. أدَّى وجود أنسجة لينة محفوظة ذات حمض نووي سليم للمواميث الصوفية إلى ظهور فكرة إمكانية استعادة ذلك الحيوان بوسائل علمية.
These natives likely had gained their knowledge of woolly mammoths from carcasses they encountered, and that this is the source for their legends of the animal. ويرجح أن هؤلاء المواطنين قد اكتسبوا معرفتهم عن الماموث الصوفي من الجيف التي وجدوها، والتي كانت مصدر أساطيرهم عن تلك الحيوانات.
Stories abound about frozen woolly mammoth meat that was consumed once defrosted, especially that of the "Berezovka mammoth", but most of these are considered dubious. هناك قصص كثيرة متداولة عن لحوم الماموث الصوفي المتجمدة التي كان يتم استهلاكها فور إذابتها، خاصة قصة الماموث «بريزوڤكا»، ولكن معظم هذه القصص مشكوك فيها.
The woolly mammoth is the third-most depicted animal in ice-age art, after horses and bison, and these images were produced between 35,000 and 11,500 years ago. يُعتَبر الماموث الصوفيُّ ثالث أكثرَ حيوانٍ يظهرُ في رسومات العصر الجليديّ، إذ يأتي في ترتبيه بعد الأحصنة البريَّة وثيران البيسون، وقد ظهرت جميعُ صوره ما بين 35,000 و11,500 سنةٍ مضت.
Due to the large area of Siberia, that woolly mammoths survived into more recent times cannot be completely ruled out, but all evidence indicates that they became extinct thousands of years ago. نظرًا لِمساحة سيبيريا الكبيرة، فإنَّهُ لا يُمكن استبعاد احتمال وجود ماموث صوفي على قيد الحياة، ولكن كُل الأدلَّة تُشير إلى أنَّ هذه الحيوانات قد انقرضت مُنذ آلاف السنين.
There have been occasional claims that the woolly mammoth is not extinct, and that small, isolated herds might survive in the vast and sparsely inhabited tundra of the Northern Hemisphere. كانت هناك إدعاءات بأن الماموث الصوفي لم ينقرض، وأنه رُبما توجد قطعان صغيرة معزولة باقية على قيد الحياة في الصحاري الباردة الشاسعة وغير المأهولة في النصف الشمالي من الكُرة الأرضيَّة.
As in reindeer and musk oxen, the haemoglobin of the woolly mammoth was adapted to the cold, with three mutations to improve oxygen delivery around the body and prevent freezing. كما هو الحال لدى أيائل الرنَّة وثيران المسك، فإنَّ يُحمُور (هيموغلوبين) دماء المواميث الصوفيَّة كان مُتأقلمًا مع البرد، وضمَّ ثلاث طفرات لِإعانة توصيل الأكسجين إلى كافَّة أنحاء الجسد والحيلولة دون تجمُّد الدم.
Woolly mammoth fossils have been found in many different types of deposits, including former rivers and lakes, and also in "Doggerland" in the North Sea, which was dry at times during the ice age. تم العثور على حفريات (مستحاثات) للماموث الصوفي في العديد من الأماكن، مثل مجاري الأنهار والبحيرات السابقة، وأيضًا في منطقة دوگرلاند الغارقة في بحر الشمال، والتي كانت متجمدة خلال العصر الجليدي.
Similar accumulations of woolly mammoth bones have been found; these are thought to be the result of individuals dying near or in the rivers over thousands of years, and their bones eventually being brought together by the streams. تم العثور على تجمعات مشابهة من عظام الماموث الصوفي، ويُعتقد أن هذه هي نتيجة حالات موت فردية بالقرب من الأنهار أو فيها على مدى آلاف السنين، وأن تيارات الماء جرفت العظام وجمعتها في مكان واحد.