آفل

• I could've gone to Georgia or Governor Affleck in California, but I chose you, so... stick with me.
  كان بإمكاني الذهاب إلى (جورجيا) أو لعند المحافظ (آفليك) في (كاليفورنيا)، لكنني اخترتك أنت، لذا... ابقى معي.
• I mean, is your extraction team trying to disable the convoy, or just shoot it to kingdom come?
  انا اعني , فريق الاستخلاص , يحآول تعطيل القآفله او مجرد اطلاق الرصاص عليها لتجعلها تأتي ؟
• The bankrupt government of Pawnee has been shut down all summer, so it's been three months of no work, no meetings, no memos, no late nights, nothing.
  (مع آفلاس حكومه (باونني آغلقت الحكومه في الصيف كله ولذلك كانت هناك 3 شهور بدون اي عمل
• As one example, analogue recording technologies for audio or video have been supplanted by digital equivalents; although analogue equipment is still offered, sales have declined dramatically and are not expected to recover, so this segment of the market has been branded a 'sunset industry'.
  فعلى سبيل المثال, تم استبدال التقنيات التناظرية التقنيات التناظرية لتسجيل الصوت أو الفيديو بمكافئتها الرقمية ; على الرغم من أن المعدات التناظرية لا تزال تعرض لكن انخفضت مبيعاتها بشكل كبير ومن غير المتوقع أن تتعافى لذلك هذا الجزء من السوق تم تصنيفه "بالصناعة الآفلة".