أتقياء

• At Communions around the Earth, the devout believe that through the miracle of transubstantiation, they eat the flesh and blood of Christ.
  في الطوائف الدينية بشتى أنحاء العالم يؤمنون الأتقياء بأن من خلال معجزة تبديل الأنسجة هم يأكلون لحم ودماء المسيح
• Although some Anabaptists in Amsterdam and Münster in the 16th century engaged in violence and murder, Dutch Mennonites generally became pious and peaceful.
  برغم من قيام بعض القائلين بتجديد العماد في أمستردام ومونستر في القرن السادس عشر بالمشاركة في تجاوزات، أصبح المينونيتس الهولنديون عمومًا أتقياء ومسالمين.
• I was running around doing stuff for my crazy boss all day, and then I got hungry, and then the smell from the garbage almost made me throw up!
  انا كنت اركض , انهي اعمال لمديري المجنون طوال اليوم ثم اصبحت جائعا ثم رائحة القمامة تقريبا جعلتني أتقياء
• Chaitanya requested a select few among his followers (who later came to be known as the Six Gosvamis of Vrindavan) to systematically present the theology of bhakti he had taught to them in their own writings.
  طلب تشيتانيا من عدد قليل من أتباعه (الذين عرفوا فيما بعد بـ المعلمين الأتقياء الستة الفيشنويين) لعرض إلهيات باختي التي تعلموها في كتاباتهم.
• Learning that it can be more terrible to live than to die, he is driven onward through the burning crucible of desert, where holy men and prophets are cleansed and purged for God's great purpose.
  عالما أنه سيلاقى مصيرا أفظع و هو يعيش أكثر منه و هو ميت كان يُقاد إلى الأمام خلال بوتقة الصحراء الملتهبه حيث الرجال الأتقياء و الأنبياء يتم تنقيتهم و تطهيرهم
• Unlike traditional Judaism, which provides a set of detailed guidelines called "halakha" that are scrupulously followed by observant Jews and regulate many aspects of life, Frank claimed that "all laws and teachings will fall" and – following antinomianism – asserted that the most important obligation of every person was the transgression of every boundary.
  وعلى عكس اليهودية التقليدية، التي تقدم مجموعة من التوجيهات المفصلة المعروفة باسم هالاخاه ويتبعها بدقة اليهود الأتقياء، وتنظم العديد من مناحي الحياة، ادعى فرانك أن "جميع القوانين والتعاليم سوف تسقط" وأكد على أن أهم التزام يجب على المرء التمسك به هو تجاوز كافة الحدود.