أخذ فكرة

• Oh, just dropping off some business, getting a rundown on the operation, meeting the family.
  أنجز بعض الأعمال فحسب أخذ فكرة عن العملية ألتقي بالعائلة
• We could take the house idea and the baby idea, merge the two things...
  يمكننا أن نأخذ فكرة المنزل و فكرة الطفل وندمجهما مع بعض...
• Why? You didn't even give it a chance. There's a toilet in the kitchen.
  لم تأخذ فكرة عنه بعد - هناك مرحاض في المطبخ -
• Don't get the wrong idea.
  لا تأخذ فكرة خاطئة
• Mr. Smith might get the wrong idea about our professionalism.
  ينبغي ان يعرف مع من يتعامل -عدا ان السيد سميث قد يأخذ فكرة خاطئه عن روحنا المهَنِيّه
• I do have some greco-roman nude wrestling statues you might like to take a look at.
  ... لديّ بعض التماثيل اليوناينة والرومانية ... ربما ترغب في أخذ فكرة
• Somebody upstairs gets the wrong idea, and suddenly you're burned and out of a job.
  شخص ما ذو سلطة أخذ فكرة خاطئة وفجأة تصبح على القائمة وعاطلا عن العمل
• That's what all great leaders do, Fishlegs, they take an idea, then they shape it.
  هذا كل شيء عظيم على الزعماء القيام به، فيشلجز تأخذ فكرة، ثم تعيد صياغتها
• and get a head start on training 'im- - That's true. - Get 'im squared away before you get home.
  وأخذ فكرة عن كيفية تدريبهم واعدادهم قبل أن تعودى للمنزل
• Travel out to Jupiter and you can get some idea of what Earth might have looked like.
  بالسفر بعيداً إلى كوكب المشتري يمكنكم أخذ فكرة لما كانت قد تبدو عليه الأرض.