أخرات

• I'm tired of bumping into these girls at the club... all late on a fucking weeknight.
  سئمت من المرور بفتيات في الحانة كلهن متأخرات في أمسية نهاية أسبوع
• As a consequence, he now owes arrears of a million crowns.
  والذي تعثر عليه سداده في العامين الماضيين ونتيجة لذلك, انه يدين الآن بمتأخرات تصل الى مليون كرونة
• Uh, ladies, you're late.
  يا سيّداتي، أنتنّ متأخرات.
• Uh, ladies, you're late.
  يا سيّداتي، أنتنّ متأخرات.
• Australia, Austria, and Finland do not imprison persons for failure to pay child-support arrears.
  أما أستراليا والنمسا وفنلندا فلا يتم سجن الأشخاص بسبب عدم دفع متأخرات دعم الطفل.
• Imagine leaving for your job and never having to worry about day care, late baby-sitters, nightmare nannies.
  تخيلي رحليك لعملك ولا تقلقي أبداً بشأن عناية أطفالك الجليسات المتأخرات, المربيات المرعبات
• Imagine leaving for your job and never having to worry about day care, late baby-sitters, nightmare nannies.
  تخيلي رحليك لعملك ولا تقلقي أبداً بشأن عناية أطفالك الجليسات المتأخرات, المربيات المرعبات
• In the USA, bank loans with more than ninety days' arrears become "problem loans".
  في الولايات المتحدة الأمريكية، تصبح القروض المصرفية التي تتجاوز متأخراتها تسعين يوما "ديون ذات مشكلة" .
• You want to reverse the foreclosure and take the lease, but you still can't pay all the arrears.
  أنت تريد إلغاء الرهن والتوقيع على عقد الإيجار. ولكنك مازلت لا تستطيع دفع جميع المتأخرات.
• You want to reverse the foreclosure and take the lease, but you still can't pay all the arrears.
  أنت تريد إلغاء الرهن والتوقيع على عقد الإيجار. ولكنك مازلت لا تستطيع دفع جميع المتأخرات.