أروا

• Maybe so. But millions of lives are hanging in the balance.
  هذا محتمل، ولكن أرواح الملايين تتوقف !
• They decided to sacrifice a few lives for the difference.
  قرروا أن التضحية ببعض الأرواح لن تعمل فرقاً
• They take charge, me and you can kiss our white asses goodbye.
  إن سيطروا, فسنقول على أرواحنا السلام.
• The Lord will hear your lamentations... and give solace to your spirit.
  وسيعزّي أرواحكم. -رب (مارج سمبسن )!
• Nothing special, apart from her ability to call the spirits.
  لا شيء خاصّ، ما عدا قدرتها لدعوة الأرواح.
• He loves me. We see into each other's souls.
  إنه يحبني , نحن ننظر في أرواح بعضنا البعض
• Who else could stop souls from crossing over?
  من سواه بإمكانه إيقاف الأرواح من العبور إلى العالم السفلي؟
• And all those souls finally found peace because of you.
  ولقد وجدت كل تلك الأرواح السلام الأبدي بفضلك
• Lord, we pray for the souls of our friends and colleagues,
  إلهَنا نُصلي لأجلِ أرواحِ زُملائنا و أصدقائَنا
• "The Gateway for Lost Souls is under the post office"?
  "بوابة عبور الأرواح المفقودة..." "تحت مكتب البريد؟ ..."