أزّ

• I will silver you and stick you in a coffin to rot until the next millennium.
  فسوف أقيدك بالفضة وأزّج بك داخل تابوت، ستتعفنين بداخله حتى الألفية المقبلة!
• This is bad, Deb.
  (الوضع متأزّم يا (دِب
• If we get into trouble, we go behind the building into the woods and we draw them away.
  إن تأزّم وضعنا، فسنذهب وراء البناء وندخل الغابة ونستقطبهم بعيدًا.
• So why don't you just ― you know ― un-tape me ... now, while it's still in the funny stage before it gets too ugly.
  لذا، لِمَ لا... كما تعرفين... فكـّيوثاقيالآن،قبل أن، تتأزّم الأمور؟
• Because I have to, Stefan. Because you're in this mess with Klaus because you saved my life, because I owe you.
  لأنّي مُضطرٌ لذلك يا (ستيفان)، لأنّكَ في هذا المأزّق مع (كلاوس) لأنّكَ أنقذت حياتي.
• With the hiring of a new Police Chief it was his first task to try to find out where the shortfalls were on funds.
  لكنّه وبعد تعيينه معاوناً لرئيس الوزراء انشغل بحلحلة المشاكل في المناطق المتأزّمة.
• But then when times seemed darkest, she was there; she gave me the strength and courage to fight for what I believe in.
  لكن حين تأزّم الوضع، كانت هناك، لقد أعطتني القوة والشجاعة لأحارب من أجل ما أؤمن به.
• For one doctor to treat one patient, that seems like a tremendous amount of time to be in very stressful situations, intense situations.
  لطبيب واحد يعالج مريضًا واحدًا، يبدو ذلك وقتا كثيرًا لتكون في حالات متأزّمة للغاية، حالات حادّة
• Remove the powder in the arms from the forehold, keep a small store in this room until I know the cut of my crew.
  أزِّل الغُبار من على واجهة المدافِع، أبقِ على مخزن صغير فى هذه الغُرفة حتى أستكشف طبيعة طاقمي.
• Kieran told me that the key leads to something that can be used against the supernaturals if we ever get too far out of line.
  أخبرني (كيرين) أنّ المفتاح يقود لشيء يمكن استخدامه ضد الخوارق إن تأزّم الوضع بدرجة لا يمكن السكوت عنها.