أسد البحر

• Meanwhile, from August to October, Germany conducted a massive air campaign against Britain to prepare for "Operation Sea Lion", the invasion of Britain.
  في هذه الأثناء، من أغسطس إلى أكتوبر، شنت ألمانيا حملة جوية ضخمة ضد بريطانيا للتحضير لعملية أسد البحر، عملية غزو بريطانيا.
• The baiji represents the first documented global extinction of a "megafaunal" vertebrate for over 50 years since the demise of the Japanese sea lion and the Caribbean monk seal in the 1950s.
  ويمثل البايجي أول انقراض عالمي موثق لفقاري "كبير" لأكثر من 50 عاما منذ زوال أسد البحر الياباني ولبقثمة الراهب الكاريبي في الخمسينات.
• On 16 July, Adolf Hitler ordered the preparation of Operation Sea Lion as a potential amphibious and airborne assault on Britain, to follow once the Luftwaffe had air superiority over the UK.
  في 16 يوليو أمر هتلر بإعداد عملية أسد البحر كهجوم برمائي وجوي محتمل على بريطانيا، حيث يبدأ بعد سيطرة اللوفتواف على سلاح الجو الملكي.
• Well, I watched the Sea Lion Otter Show, and this guy, Mike Morocco, he comes out during the show with a dress on as Dorky, the alter ego of Dorothy-- in a dress with a sea lion, the Coward Sea Lion, right?
  حسناً، لقد شاهدت عرض أسد البحر وثعلب الماء.. وهذا الشاب "مايك مروكو".. خرج خلال العرض فى زي وبدا كـ"دوركي"..
• The heaviest soft-bodied organisms are likely the giant squids, with maximum weight estimated at 275 kilograms (606 lb) for females, while arctic lion's mane jellyfish mat reach comparable sizes.
  ومن المرجح أن يكون أثقل جسد من الكائنات الرخوة هو الحبار العملاق، فالحد الأقصى لوزنه يقدر بـ 275 كيلوغرام (606 رطل) للإناث، في حين تصل أحجام حصيرة قنديل أسد البحر بالقطب الشمالي إلى أحجام متقاربة.
• Some animals, such as the sea lion and alligator, are not completely piscivorous, often preying on aquatic invertebrates or land animals in addition to fish, while others, such as the bulldog bat and gharial, are strictly dependent on fish for food.
  بعض الحيوانات، مثل أسد البحر والتماسيح، ليست من الحيوانات التي تعيش على نحو كامل على الأسماك، وغالبا ما تستعد على اللافقاريات المائية أو الحيوانات البرية بالإضافة إلى الأسماك، في حين أن البعض الآخر، مثل خفاش البولدوغ والجافيال، تعتمد اعتماداً صارما على الأسماك للأغذية.
• Few Kartan flakes have been found, but Kohen reports one find by Draper on Kangaroo Island, in a site dated to 7000 years ago, "a chopper which may well have been used to butcher sea lions"; sea lion bones were found with the pebble tool.
  لقد تم العثور على أعداد قليلة من قشور كارتا، غير أن كوهين ذكر أن أحد هذه القشور قد عثر عليها درابر في جزيرة الكنغر، في موقع يرجع تاريخه إلى 7000 سنة، فضلًا عن "القاطعات التي قد تكون جيدة الاستخدام في نحر أسود البحر"; كذلك، لقد عثر على عظام أسد البحر باستخدام أدوات الحصوات الصخرية.