أشب

• Everything's a crisis among the upper intellectual types, the softheads.
  كل شيء يشكل أزمة بالنسبة لأشباه المفكرين، الجبناء
• That's like me buying a wheelchair to cruise around in.
  هذا أشبه بأن أشتري كرسياً متحركاً لأتجوّل به.
• It's like when you find a girl pretty from behind.
  الأمر أشبه بأن تشاهد فتاة جميلة .من الخلف.
• dddd [ Continues ] [ Woman ] At night we welcome the ghosts!
  و في الليل نرحب بالأشباح
• Why, did the Kinkles put on some cheesy ghost show?
  لماذا؟ هل قام (كينكل) بنصب إستعراضٍ للأشباح ؟
• I told you. It's like getting beaten with a bag of oranges.
  أخبرتك، أشبه بالتعرض للضرب بكيس برتقال.
• It's a symbolic offering to the evil spirits and the ghosts.
  هو عرض رمزي إلى الشرّ الأرواح والأشباح.
• And the dreadful bridesmaids' gowns - what an odyssey that has been!
  وأشبينه العروس البغيضة يا الرحلة الطويلة-
• It's like a "good luck on your first day" thing.
  هذا أشبه بـِ "حظاً سعيداً في يومك الأول".
• Elaine, breaking up is like knocking over a coke machine.
  إلين، فسخ العلاقة أشبه باسقاط آلة المشروبات الغازية.