أشواط

• Four quarters. You cross a line, you score.
  أربعة أشواط عندما تعبرالخط، تسجل
• Well, how many hit-and-runs have you pulled?
  حسنا، كم الكر وأشواط هل انسحبت؟
• Yeah, the game-- it went into double overtime.
  أجل, المبارة وصلت للأشواط الأضافية
• Gonna jump right in there. I'm jumping in.
  لقد قطعت أشواط متقدمة نعم
• I had 10 runs in four hours.
  جريت لـ10 أشواط في 4 ساعات.
• They married young, often to much older men.
  وكان يتم تزويجهن صغاراً، أحياناً لرجال أكبر منهن سناً بأشواط.
• They married young, often to much older men.
  وكان يتم تزويجهن صغاراً، أحياناً لرجال أكبر منهن سناً بأشواط.
• That's a long ways down the road.
  هذه أشواط طويلة على الطريق
• Easier than cricket by a long chalk.
  أسهل من الكريكت بأشواط كبيرة
• Neither of you stepped out between periods, get beer, pick up a pizza?
  ولم يتحرك أي منكما بين الأشواط لإحضار الجعة او جلب البيتزا؟