أصحاب المصالح

• Throughout the planning and design process, exhibit designers work closely with graphic designers, content specialists, architects, fabricators, technical specialists, audiovisual experts, and, in the case of museums and other mission-based institutions, stakeholders like community members, government agencies, and other partner organizations.
  مصممي المعرض يعملون بشكل وثيق مع مصممي الجرافيك والمتخصصين في المحتوى والمهندسين المعماريين والمصنعين والأخصائيين التقنيين وخبراء الهندسة السمعية والبصرية ,وأما في حالة المتاحف وغيرها من المؤسسات القائمة والملاك وأصحاب المصالح مثل أفراد المجتمع والوكالات الحكومية وغيرها من المنظمات المشتركة الأخرى.
• In its resolution, the General Assembly invited Member States, organizations of the United Nations system and other international and regional organizations, stakeholders, as well as NGOs of the civil society, to commemorate the International Day of Charity in an appropriate manner, by encouraging charity, including through education and public awareness-raising activities.
  دعت الأمم المتحدة في قرارها كل من الدول الأعضاء ومنظمات جهاز الأمم المتحدة ومنظمات دولية وإقليمية أخرى وأصحاب المصالح ومنظمات المجتمع المدني غير الحكومية للإحتفال باليوم الدولي للعمل الخيري بأسلوب ملائم وذلك عن طريق التشجيع على العمل الخيري من خلال التعليم والأنشطة الشعبية التوعوية بالعمل الخيري.
• The efforts of McCain and Feingold were opposed by some of the moneyed interests targeted, by incumbents in both parties, by those who felt spending limits impinged on free political speech and might be unconstitutional as well, and by those who wanted to counterbalance the power of what they saw as media bias.
  وقد حُربت جهود ماكين وفينجولد من بعض أصحاب المصالح المستهدفة من الجهات الفاعلة في كلا الحزبين، من قبل أولئك الذين شعروا بأن تحديد الإنفاق قد تؤثر على الخطاب السياسي الحر وربما تكون غير دستورية أيضًا، ومن قبل أولئك الذين أرادوا موازنة قوة ما رأوه على أنه تحيز لوسائل الإعلام.