أط

• Except I want you to do a favor for me, Keyes.
  عدا أننى أريد أن أطلب منك معروفاً
• I ask you for one fair chance to prove it.
  أطلب منك فرصة واحدة عادلة لكى اُثبت ذلك
• If you let them go, they'll come back and burn this place.
  لو أطلقت سراحهم، سيعودون ويحرقون المكان
• You are my husband... and my children are upstairs in bed.
  أنت زوجي وأطفالي بالطابق العلوي في أسِرّتهم
• See that he gets hot lemonade and some aspirin.
  و أطمئن أنه يشرب ليمونا ساخنا و يأخذ اسبرن
• Doctors who want the truth even more than they do.
  الأطبـاء يريدون الحقيقة لدرجة أكبر من الشرطة نفسهـا
• You followed him there, and shot him from behind a tree.
  تليتـههنـاك... وأطلقت النـار عليـه من وراء الشجرة
• And two other boys are missing too.
  سيكون عند (ريمولتو) -محال، أنه ليس في السطح، وكلّ الأطفال ذهبوا
• You Italians, no matter your party, have a weakness for rhetoric.
  الأيطاليون بكل أطيافهم يفتقدون إلى فن الخطابة
• If anything happens, if there's any shooting, you'll just...
  إن حدث أي شئ، إن أطلقت أي رصاصة فإنّك...