أظفر

• I would not change this hue, except to steal your thoughts, my gentle queen.
  لا أرضى بتغيير لونى، الا لأظفر بحبك، مليكتي اللطيفة
• Jake, help daddy find his toenail.
  جايك), ساعد أبيك على إيجاد أظفر قدمه)
• Yeah, how else would I catch the worm?
  نعم، وإلاّ فكيف سأظفر بالغنائم؟
• Did you know that the white part of your fingernail is called the lunula?
  هل تعلم بأنّ الجزء الأبيض من أظفرك يسمّى" لونيولا"؟
• Between you and me, I'm gonna nail her.
  بينكَ و بيني سأظفر بـها
• It's time to claim my prize, boy.
  حان الوقت لأظفر بجائزتي يا فتى.
• I'd really love to land a pharmaceutical.
  أود حقًّا أن أظفر بشركة دوائية.
• I'm in love with you already.
  نعم بالفعل ثم عندئذ سأظفر بك
• That's a fairly ratty nail that.
  ياله من أظفر قبيح المنظر !
• But since you're busy, I'll just ring up my crew captain at the hotel.
  لكن بما أنك مشغول أنا سأظفر بكابتن فريقي في الفندق