أغسطس 2012

• Diversion of the Tigris River began during a ceremony on 29 August 2012.
  بدأ تحويل مسار نهر دجلة في مراسم أقيمت في 29 أغسطس 2012.
• Diversion of the Tigris River began during a ceremony on 29 August 2012.
  بدأ تحويل مسار نهر دجلة في مراسم أقيمت في 29 أغسطس 2012.
• In August 2012, he announced his retirement from football at the age of 39.
  في أغسطس 2012، أعلن كارلوس اعتزاله كرة القدم في سن 39.
• To the best of her recollection, she said it happened on August 21, 2012.
  تقول أنه إن لم تخنها الذاكرة فإن الحادثة وقعت في 21 أغسطس 2012
• Computer Weekly, 1 August 2012
  تاريخ الولوج 1 أغسطس 2012.
• Computer Weekly, 1 August 2012
  تاريخ الولوج 1 أغسطس 2012.
• Article 15 of the Federal Constitution adopted in August 2012 also prohibits female circumcision.
  كما تحظر المادة 15 من الدستور الاتحادي المعتمد في أغسطس 2012 ختان الإناث.
• In August 2012, the Syrian Army defeated the rebel forces and took control of the town.
  في أغسطس 2012، هزم الجيش السوري قوات المتمرّدين وسيطر على البلدة.
• In August 2012, the ACT's Civil Union Bill passed the territory legislative assembly.
  في أغسطس 2012، وافقت الجمعية التشريعية للمنطقة على "مشروع قانون الاتحاد المدني" الخاص بالمنطقة.
• After her father issued a warrant for her arrest, she fled in August 2012 to Turkey.
  بعد أن أصدر والدها أمر اعتقالها، هربت في أغسطس 2012 إلى تركيا.