أقصى الغرب

• The westernmost population of the species, known as the Columbian white-tailed deer, once was widespread in the mixed forests along the Willamette and Cowlitz River valleys of western Oregon and southwestern Washington, but today its numbers have been considerably reduced, and it is classified as near-threatened.
  تعرف فصيلة هذا النوع التي تعيش في أقصى الغرب باسم الأيل أبيض الذيل الكولومبي، وكان منتشرا في الغابات المختلطة على طول وديان أنهار ويلاميت وكاوليتز من غرب أوريغون وجنوب غرب واشنطن، ولكن اليوم انخفض تعدادها إلى حد كبير، وتصنف بأنها شبه مهددة.
• From his westernmost geographic position (roughly near the town of Olds, Alberta, halfway between Calgary and Red Deer, Alberta) the Rockies should have been quite conspicuous, but he was likely trying to disguise the disappointing fact that an unknown range of seemingly impassible mountains now stood between the HBC and the Pacific.
  ومن موقعه الجغرافي في أقصى الغرب (بالقرب من مدينة أولدس بمنطقة ألبيرتا، التي تقع في منتصف الطريق بين كالغاري ورد دير بألبيرتا)، من المفترض أن جبال روكي كانت واضحة للعيان تمامًا، لكنه حاول على الأرجح إنكار الحقيقة المخيبة للآمال بوجود سلسلة غير معلومة من الجبال المنيعة تقف حائلاً بين شركة خليج هدسون والمحيط الهادئ.
• Most of the state's waterways are part of the Chesapeake Bay watershed, with the exceptions of a tiny portion of extreme western Garrett County (drained by the Youghiogheny River as part of the watershed of the Mississippi River), the eastern half of Worcester County (which drains into Maryland's Atlantic coastal bays), and a small portion of the state's northeast corner (which drains into the Delaware River watershed).
  تشكل معظم ممرات الولاية المائية جزءاً من مستجمع مياه خليج تشيسابيك، باستثناء جزء صغير من مقاطعة غاريت في أقصى الغرب (يصب في نهر يوغهيوغني كجزء من مستجمعات مياه نهر المسيسبي)، والنصف الشرقي من مقاطعة وورسستر (تصب في خلجان ماريلند الساحلية الأطلسية)، وجزء صغير من زاوية الولاية الشمالية الشرقية (تصب في مستجمعات نهر ديلاوير).