Port Royal (later renamed Annapolis Royal) remained the capital of Acadia and later Nova Scotia for almost 150 years, prior to the founding of Halifax in 1749. وبقيت بورت رويال (سميت لاحقا أنابوليس رويال) عاصمة أكاديا وبعد ذلك عاصمة نوفا سكوشا لما يقرب من 150 سنة، وذلك قبل تأسيس هاليفاكس في عام 1749.
Following the Wabanaki Confederacy of Acadia military campaign against the New England frontier during the summer of 1703, the English colonists embarked on largely unsuccessful retaliatory raids against Abenaki villages. وفي أعقاب الحملة العسكرية ضد حدود نيو إنجلاند كونفدرالية وابانكي بأكاديا أثناء صيف 1703، شرع المستعمرون الإنجليز في شن غارات ضد قرى أبيناكي.
With the signing of the Treaty of Utrecht in 1713, France ceded to Britain Acadia (with a population of 1700 people), Newfoundland and Hudson Bay. وقامو بتوقيع معاهدة أوترخت التي أجبرت فرنسا سنة 1713 على التنازل عن أكاديا (كان عدد سكانها آن ذاك حوالي 1700 نسمة)،و نيوفاوندلاند و أيضا خليج هدسون لصالح بريطانيا العظمى.
Duvivier and the twenty men retreated up the Northeast River (Hillsborough River), pursued by the New Englanders until the French troops received reinforcements from the Acadian militia and the Mi’kmaq. وتراجع دوفيفيير والعشرون رجلاً حتى النهر الشمالي الشرقي (نهر هيلزبره)، مع ملاحقة جيش نيو إنغلاند لهم حتى وصلت تعزيزات للقوات الفرنسية من ميليشيا الأكاديا والميغماك.
The French colonization beginning in the 17th century established a Roman Catholic francophone population in New France, especially Acadia (later Lower Canada, now Nova Scotia and Quebec). عمل الاستعمار الفرنسي منذ القرن السابع عشر على إقامة استيطان سكاني كاثوليكي فرنكوفوني في فرنسا الجديدة ولا سيما في أكاديا (التي أصبحت تؤلف فيما بعد كل من كندا السفلى ونوفا سكوشا وكيبيك).
The idea for an expedition against Acadia first arose in the wake of the August 1689 fall of Fort William Henry at Pemaquid (present-day Bristol, Maine) to French and Indian forces. ظهرت فكرة الحملة ضد أكاديا لأول مرة في أعقاب سقوط حصن ويليام هنري في أغسطس عام 1689 في بيماكويد (تسمى حاليًا بريستول، بولاية مين) إلى القوات الفرنسية والهندية.
The Raid on Grand Pré was the major action of a raiding expedition conducted by New England militia Colonel Benjamin Church against French Acadia in June 1704, during Queen Anne's War. (يناير 2014) كانت الغارة على جراند برى هي الحدث الرئيسي في الحملة التي أجراها العقيد بنجامين تشرتش بميليشيات نيو إنجلاند ضد أكاديا الفرنسية في يونيو 1704، أثناء حرب الملكة آن.
The Bay of Fundy Campaign occurred during the French and Indian War (the North American theatre of the Seven Years' War) when the British ordered the Expulsion of the Acadians from Acadia after the Battle of Fort Beauséjour (1755). (يوليو 2013) وقعت الحملة التي تم شنها على خليج فندي خلال الحرب الفرنسية والهندية عندما أمر الإنجليز بطرد الأكاديين من أكاديا بعد معركة بوسيجور (1755).
In December 1689 Massachusetts authorized an essentially volunteer expedition against Acadia, and established committees to organize it, but the urgency to deal with it brought more public support after the raids in early 1690. وفي ديسمبر عام 1689 سمحت ماساتشوستس بحملة تطوعية أساسية ضد أكاديا، وأسست لجان لتنظيمها، ولكن الحاجة الملحة للتعامل معها تسبب في المزيد من التأييد الشعبي بعد الغارات في مطلع عام 1690.
For their part, in response to King Philip's War, the five Indian tribes in the region of Acadia created the Wabanaki Confederacy to form a political and military alliance with New France to stop the New England expansion. من جانبها، وردًا على حرب الملك فيليب، قامت القبائل الهندية الخمس في منطقة أكاديا بتكوين كونفدرالية واباناكي لإنشاء تحالف سياسي وعسكري مع فرنسا الجديدة لإيقاف توسعات نيو إنغلاند.