أكثرية

• Most seeking a second opinion,
  الأكثرية يسعون لرأي ثان
• The two biggest continents, Asia and Africa, have been a mobile-majority for a while.
  كانت القارتين الأكبر ، آسيا وأفريقيا ، هما الأكثرية المتنقلة منذ فترة.
• The wishes of the majority tend to nudge institutions back toward the median voter.
  كما تميل رغبات الأكثرية إلى دفع المؤسسات إلى الخلف نحو الناخب الوسيط.
• The EIB is the EIF's majority shareholder, with 62% of the shares.
  يمتلك بنك الاستثمار الأوروبي أكثرية الأسهم في صندوق الاستثمار الأوروبي بنسبة 62% من أسهمه.
• Green opposed "property rights of the few" that were preventing the ownership of property by the many.
  وعارض جرين "استئثار الأقلية بحقوق الملكية الخاصة" التي تحول دون ملكية الأكثرية.
• Green opposed "property rights of the few" that were preventing the ownership of property by the many.
  وعارض جرين "استئثار الأقلية بحقوق الملكية الخاصة" التي تحول دون ملكية الأكثرية.
• The parliament elects the president for a non-renewable six-year term by a two-third majority.
  يُنتخب رئيس الجمهورية من قبل مجلس النواب لفترة ست سنوات غير قابلة للتجديد بأكثرية الثلثين.
• But Congress may, by a vote of two-thirds of each House, remove such disability.
  ولكن يمكن للكونغرس، بأكثرية ثلثي الأصوات في كل من المجلسين أن يزيل مثل هذا المانع.
• Interaction between the Dutch and native population mainly took place in Sri Lanka and the modern Indonesian Islands.
  وجرى أكثرية التفاعل بين الهولنديين و السكان الأصليين في سريلانكا الحديثة والجزر الإندونيسية.
• Far more often the general population has been reluctantly drawn into war by its rulers.
  في كثير من الأحيان، الأكثرية من عامة السكان قد تنجر إلى الحرب على مضض بواسطة حكامها.