أكثر حرية

• Ruhani denounced his membership in Peykar, praised "the Imam" Khomeini and proclaimed that he felt freer in prison than "in the outside world."
  استنكر روحاني عضويته في حركة بيكار، وأشاد "بالإمام" الخميني وأعلن أنه يشعر بأنه أكثر حرية في السجن عن "العالم الخارجي".
• The teaching at St James' has a more liberal perspective than most churches in the diocese on issues of gender and the ordination of women.
  يتسم إسلوب التدريس في كنيسة القديس جيمس بوجه أكثر حرية من معظم الكنائس في الإيبارشية فيما يخص النوع وسيامة النساء.
• One of the greatest innovations made by Chopin to the nocturne was his use of a more freely flowing rhythm, a technique based on the classical music style.
  واحدة من أعظم الابتكارات التي أدلى بها شوبان للمقطوعة الحالمة كان استخدامه لإيقاع تدفق أكثر حرية، وهي تقنية تعتمد على أسلوب الموسيقى الكلاسيكية.
• It produces annual scores representing the levels of political rights and civil liberties in each state and territory, on a scale from 1 (most free) to 7 (least free).
  حيث تصدر نتائج سنوية تمثل مستويات الحقوق السياسية والحريات المدنية في كل دولة على مقياس من 1 (الأكثر حرية) إلي7 (الأقل حرية).
• However, other writers have argued that women before Islam were more liberated drawing most often on the first marriage of Muhammad and that of Muhammad's parents, but also on other points such as worship of female idols at Mecca.
  ولكن بعض الكتاب اثاروا جدلاً في أن المرأة قبل الإسلام كانت أكثر حرية مستشهدين في ذلك بأول زواج للنبي محمد وفي زواج والديه ، وبأوضاع أخرى كعبادة الأصنام الإنثوية في مكة."
• He wrote that the problem with realistic theatre is that it is less interesting than theatre that invokes an "imaginative truth", which he found to be much more interesting and freeing than the "narrow" truth presented by strict realism (Ionesco, 15).
  وكتب أن المشكلة مع المسرح الواقعي تكمن في كونه أقل إثارة للإهتمام من المسرح الذي يعتمد على "الحقيقة التخيلية"، والتي يظن أنها مثيرة للإهتمام و أكثر حرية من الحقائق الضيقة التي تُقدم بواقعية شديدة الصرامة (يونسكو، 15).