ألة

• Just like the loafer's personal matter was to whistle, right?
  مثل المتسكّع شخصي المسألة كَانتْ أَنْ تَصْفرَ، حقّ؟
• Any matter which troubles others cannot be personal.
  أيّ مسألة التي تُزعجُ الآخرين لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ شخصيَ.
• A freight train don't back up and finish the job.
  سكة حديد مهملة بلا عناية وسينهي الثور المسألة
• This biologist business is my brother's masquerade.
  مسألة العمل في المجال البيولوجي... هي قناع التنكر الذي يرتديه أخي
• It's up to me to see we have food.
  هذه مسألة أنا سأقررها لنرى أننا نحصل على الطعام
• Mr. Phelps, there is just the matter of the Commissioner's wife.
  سيد (فيلبس) هناك فقط مسألة زوجة المفوض
• See, sir, it's really a question of leadership that works.
  شوف، سيدي، انها حقاً مسألة قيادةِ هذا ألعملِ.
• It's only amatter of time before the structures crash
  هذه التكوينات يجب أن تتلاشىفيالهواء... إنها مسألة وقت ...
• And I'll tell you exactly how I feel about prohibition.
  و سأقول لكم رأيى فى مسألة حظر الكحول
• So I'd say it was only a matter of time.
  لذا أقول أنها لا تعدو كونها مسألة وقت.