简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أميرالية

"أميرالية" بالانجليزي
أمثلة
  • In 1920, the First Lord of the Admiralty Sir Walter Long announced a "one-power standard", under which the policy was to maintain a navy "not ... inferior in strength to the Navy of any other power".
    أعلن اللورد الأول للأميرالية السير والتر لونج عام 1920م معيارًا موحد القوة يحق بموجبه الإبقاء على بحرية "لا تقل قوة عن قوة أي بحرية أخرى."
  • At Portsmouth, Archimedes was successfully trialed against one of the swiftest vessels then in Admiralty service, HMRC Vulcan, in the presence of some senior Navy officials, who were impressed by Archimedes' performance.
    عند وصولها بورتسماوث، اختبرت أرخميدس بنجاح بواسطة إحدى أسرع سفن الأميرالية في ذلك الوقت، إتس إم أر سي فولكان، بحضور بعض كبار المسؤولين في البحرية والذين أعجبوا بأداء أرخميدس.
  • After the dissolution of the German Imperial Admiralty (Kaiserliche Admiralität) on 1 April 1889, the Imperial Naval High Command, the Office of the Inspector-General of the Navy, and the Imperial Naval Office (Reichsmarineamt) were established as successor institutions.
    بعد تفكك الأميرالية الإمبراطورية الألمانية في 1 أبريل 1889، تم إنشاء القيادة العليا للبحرية الإمبراطورية، ومكتب المفتش العام للبحرية والمكتب البحري الإمبراطوري كمؤسسات خلف للأميرالية.
  • After the dissolution of the German Imperial Admiralty (Kaiserliche Admiralität) on 1 April 1889, the Imperial Naval High Command, the Office of the Inspector-General of the Navy, and the Imperial Naval Office (Reichsmarineamt) were established as successor institutions.
    بعد تفكك الأميرالية الإمبراطورية الألمانية في 1 أبريل 1889، تم إنشاء القيادة العليا للبحرية الإمبراطورية، ومكتب المفتش العام للبحرية والمكتب البحري الإمبراطوري كمؤسسات خلف للأميرالية.
  • After the dissolution of the German Imperial Admiralty (Kaiserliche Admiralität) on 1 April 1889, the Imperial Naval High Command, the Office of the Inspector-General of the Navy, and the Imperial Naval Office (Reichsmarineamt) were established as successor institutions.
    بعد تفكك الأميرالية الإمبراطورية الألمانية في 1 أبريل 1889، تم إنشاء القيادة العليا للبحرية الإمبراطورية، ومكتب المفتش العام للبحرية والمكتب البحري الإمبراطوري كمؤسسات خلف للأميرالية.
  • Prompted in part by Franklin's fame and the Admiralty's offer of a finder's reward, many subsequent expeditions joined the hunt, which at one point in 1850 involved eleven British and two American ships.
    انطلقت عدة رحلات للعثور على البعث، ويرجع جزء منها إلى شهرة فرانكلين وعرض الأميرالية بمكافأة لمن يكتشف مصيره، وفي عام 1850 شملت رحلات البحث أحد عشر سفينة بريطانية وسفينتان أمريكيتان.
  • In 1964, the functions of the Admiralty were transferred to a new Admiralty Board, which is a committee of the tri-service Defence Council of the United Kingdom and part of the Navy Department of the Ministry of Defence.
    في عام 1964 وظائف الأميرالية نقلوا إلى مجلس الأميرالية الجديد، الذي هو كل لجنة من ثلاثية خدمات مجلس الدفاع في المملكة المتحدة وجزء من وزارة الدفاع.
  • In 1964, the functions of the Admiralty were transferred to a new Admiralty Board, which is a committee of the tri-service Defence Council of the United Kingdom and part of the Navy Department of the Ministry of Defence.
    في عام 1964 وظائف الأميرالية نقلوا إلى مجلس الأميرالية الجديد، الذي هو كل لجنة من ثلاثية خدمات مجلس الدفاع في المملكة المتحدة وجزء من وزارة الدفاع.
  • In England in January 1806 Bass was listed by the Admiralty as lost at sea and later that year Elizabeth was granted an annuity from the widows' fund, back dated to when Bass's half-pay had ended in June 1803.
    أدرجته الأميرالية في إنجلترا مفقودا في البحر في يناير 1806، ومنحت أرملته لاحقا راتبا من صندوق الأرامل، وذلك بعد قطع نصف راتب باس في يونيو 1803.
  • At the start of World War II, Centaur (like all British Merchant Navy vessels) was placed under British Admiralty control, but after being fitted with defensive equipment, was allowed to continue normal operations.
    في بداية الحرب العالمية الثانية، "سنتور" (مثل جميع السفن البحرية الملكية البريطانية التجارية )قد وضعت تحت إمرة الأميرالية البريطانية ، والهدف بعد أن تم تزويدها بتجهيزات دفاعية، سمح لها بمواصلة العمليات العادية .
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5