أميل

• I was leaning towards flash, but they're expensive.
  أعني , كنتُ أميل لشراء الفوري , لكنه مكلف للغاية
• And well, you know me, I do tend to hold grudges.
  وحسنا, أنت تعرفينني أنا أميل لحمل الأحقاد
• Like she was daring me to tip the helicopter and topple her out.
  كأنّها تتحداني لأميل بالطائرة وأسقطها
• So you're gonna be between hanna and emily,
  إذن ستكونين بين " هانا " و " أميلي "،
• Now, I'm inclined to defer to your judgment here but he...
  الآن، أنا أميل لذَعنِ حُكمكَ هنا، لكنّه...
• I have become unaccustomed to the voice of the younger generation.
  أصبحتُ أميل إلى سماع صوت جيل الشباب.
• Don't worry, I don't do guns or violence.
  لا تخف ، لا أميل إلى العنف و استخدام الأسلحة
• Amelia, I'm telling you, I can't-- are you late?
  أميليا . قلت لكِ - هل تأخرت عليك؟ -
• Okay, well, we think Amelia's got a boyfriend, Rory Campbell?
  حسنــا نظـن (أميليا) لديهـا حبيب إسمـه (روي كامبل)
• Well, do you know where Amelia and Rory would hide?
  هل تعرفيـن مكان إختباء (أميليا) و (روي) الآن