أنعش

• It's survival of the fittest. Need I refresh your memory?
  إنه قانون بقاء الأكثر إستعداداً للملاءمة أيجب أن أنعش ذاكرتك !
• You need meto jog your memory for you?
  أتريدينني أن أنعش ذاكرتكِ من أجلكِ ؟
• Until you revived, no one knew who you were.
  وحــــتى أنعشــــت لم يتــــعرف عليـــك أحــــد
• Mm. So, you, uh, want me to rock your world?
  إذن، أتريدني أن أنعش عالمك؟
• His arrival has filled the air of Kanpur with new freshness.
  "وصوله أنعش هواء (كانبور)"
• I revived a dubious talent from my misspent youth.
  أنعشت موهبة مريبة من شبابي الضائع.
• Well, then perhaps I should refresh your memory.
  حسناً، لربمـا يجب علي أن أنعش ذاكرتك.
• How about I just cool you off right now?
  ماذا عن لو أنعشك الآن ؟
• The midnight snack totally revived the lawyers, and Daddy was way grateful.
  وجبة منتصف الليل أنعشت المحاميين تماماً وأبي كان مُمتن للغاية
• Teal'c, just refresh my memory. What was your previous occupation?
  تيلوك , لو سمحت أنعش ذاكرتي ماذا كانت أخر وظيفة لك ؟