أنفسهن

• So, women wear corsets so they don't exert themselves?
  لذا، أترتدي النساء المشّد حتى لا يُجهدن أنفسهن؟
• Still better, send them by themselves. --By themselves? !
  ـ والأفضل أن ترسليهم بأنفسهن ـ وحدهن؟
• They could be lathering each other up right now!
  قد يكونا يضعنا الرغوة على أنفسهنا الآن
• Do you like to "do it yourself"?
  و كل مايرغبن بفعله هو التحدث عن أنفسهن لذا عليك تركهن يفعلن ذلك
• The world isn't kind to girls who can't support themselves.
  العالم ليس متعاونا مع الفتيات اللواتي لا يستطعن دعم أنفسهن
• Most girls covet their dolls like an extension of themselves.
  معظم الفتيات يرون العابهم كإمتداد لأنفسهن
• Women want to see themselves the way men see them.
  والنساء يردنَ أن يرين أنفسهنّ بالطريقة التي يراهنّ الرجال بها
• Only by discovering herself can a woman ever find true love
  فقط عندما يكتشفن أنفسهن يستطعن عندها إيجاد الحُب الحقيقي
• These are for lonely women who talk to themselves.
  إنّهم للنساء الوحيدات اللاتي يتحدّثن مع أنفسهنّ.
• Society women don't concern themselves with a man's character.
  نساء المجتمع لا يقلقن أنفسهن بشخصية الرجل