أهداف التنمية المستدامة

• With the completion of the MDG campaign in 2015, new targets are being set for 2030 under the Sustainable Development Goals campaign.
  ومع إكمال حملة الأهداف الإنمائيّة للألفيّة في عام 2015، وُضعت أهداف جديدة لموعد 2030 تحت اسم حملة أهداف التنمية المستدامة.
• With the completion of the MDG campaign in 2015, new targets are being set for 2030 under the Sustainable Development Goals campaign.
  ومع إكمال حملة الأهداف الإنمائيّة للألفيّة في عام 2015، وُضعت أهداف جديدة لموعد 2030 تحت اسم حملة أهداف التنمية المستدامة.
• This has been replaced by the 2030 Sustainable Development Goals (SDG), where Goal 6 aims to "ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all".
  وقد استُعيض عن ذلك بأهداف التنمية المستدامة، حيث يهدف الهدف 6 إلى "ضمان التوافر والإدارة المستدامة للمياه والصرف الصحي للجميع".
• The United Nations Development Programme has been asked to provide easy to understand lists of targets and facts and figures for each of the 17 SDGs.
  وقد طُلب من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن يسهل فهم قوائم الأهداف والوقائع والأرقام لكل هدف من أهداف التنمية المستدامة السبعة عشر.
• The Commission was renamed the Broadband Commission for Sustainable Development, following the adoption of the UN's Sustainable Development Goals in September 2015.
  و تم تغيير اسم اللجنة لتصبح لجنة النطاق العريض من أجل التنمية المستدامة، وذلك بعد تبني أهداف التنمية المستدامة من قبل الأمم المتحدة في سبتمبر 2015.
• UN agencies which are part of the United Nations Development Group decided to support an independent campaign to communicate the new SDGs to a wider audience.
  وقررت وكالات الأمم المتحدة التي هي جزء من مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية دعم حملة مستقلة لتوصيل أهداف التنمية المستدامة الجديدة إلى جمهور أوسع.
• The Sustainable Development Goals (SDGs), known as the 2030 Agenda for Sustainable Development, contains a set of seventeen Global Goals for 169 specific areas.
  (سبتمبر 2017) أهداف التنمية المستدامة، المعروفة أيضا بإسم خطة التنمية المستدامة لعام 2030، هي مجموعة من الأهداف العالمية البالغ عددها 17 هدفا مع 169 غاية.
• EPD activities aim at contributing to the achievement of the Sustainable Development Goals (SDG’s) N. 16 on Peace, Justice and Strong Institutions by 2030.
  تهدف أنشطة المنظمة للمساهمة في تحقيق الأهداف التنمية المستدامة للسلام والعدل والمؤسسات التي يجب تحقيقها بحلول عام 2030 وخاصة الهدف السادس عشر الذي ينص على " السلام والعدالة.
• PwC published a report including data on SDG-sustainable development goals awareness and on who is perceived as the entity responsible for bringing SDGs to the marketplace.
  نشرت برايس ووترهاوس كوبرز تقريرا يتضمن بيانات عن وعي أهداف التنمية المستدامة وعن من ينظر إليه على أنه الكيان المسؤول عن جلب أهداف التنمية المستدامة إلى السوق.
• PwC published a report including data on SDG-sustainable development goals awareness and on who is perceived as the entity responsible for bringing SDGs to the marketplace.
  نشرت برايس ووترهاوس كوبرز تقريرا يتضمن بيانات عن وعي أهداف التنمية المستدامة وعن من ينظر إليه على أنه الكيان المسؤول عن جلب أهداف التنمية المستدامة إلى السوق.