أهلك

• You, your parents, and other family members... are all illiterate villagers...
  أنت وأهلك وباقى أفراد العائلة كلكم قرويون أميون
• How can you get married and leave your friends and family out?
  كيف تتزوج وتهجر أهلك وأصدقائك؟
• You told me. That guy your parents set you up with.
  لقد أخبرتني ذلك الفتى الذي وضعوكي أهلك معه
• Hell, I bet your folks don't even know you're in town.
  أراهن أن أهلك لا يعرفون حتى أنك بالبلدة.
• Tell your folks practice's gonna run late tomorrow.
  أخبروا أهلكم أن التمرين سيستمر حتى وقت متأخر غداً
• You might feel differently if it was your family being threatened.
  ربما تحسّين بفرق عندما يكون أهلك معرضين للخطر
• Thank you. What time do your parents come home tonight? Around 6.
  كم الساعة سيخرج أهلكِ الليلة؟
• Home is Where your parents put you to bed at night.
  البيت حيثما يضعك أهلك فى السرير
• Don't be sorry. Look, we are here, your siblings are here.
  لاتحزن عزيزي، انظر جميعنا حولك كل أهلك هنا
• I overcame or I would have perished."
  لم يكن أمامى خيار إما أن أتغلّب عليه أو سأهلك