أهل القرية

• I don't care about the villagers only you.
  أنا لا يهمنى أهل القرية أنت فقط
• No matter who win, title to land pass to village forever.
  بغض النظر عن النتيجة ملكية الأرض توزع على أهل القرية للأبد
• And what will the people in town say?
  ماذا سيقول أهل القرية اذا عرفوا..
• The village is grateful that you come back again.
  أهل القرية مُمتنون لعودتك مجدداً
• We are just here to observe, to see about the welfare of the villagers.
  نحن هنا فقط للمراقبة ولنرى احتياجات أهل القرية
• A conflict broke out during the negotiation between the villagers and the developers.
  اندلعت الاضطرابات أثناء المفاوضات والمحادثات بين أهل القرية والمحدثين
• Where the evil witch?
  أهل القرية ينادونها بامرأة الدواء - تقصدين الساحرة اللعينة -
• Neither will it light their stoves.
  لن تساعد أهل القرية حتى فى طبخهم
• I will talk to people in the village.
  سوف أتحدث مع أهل القرية
• But this is wrong. It's unfair.
  ورفض أهل القرية شراء ما تبقى منه