أوسين

• Other birds (especially non-passeriforms) sometimes have songs to attract mates or hold territory, but these are usually simple and repetitive, lacking the variety of many oscine songs.
  وتتغنى الطيور الأخرى (ولا سيما الطيور غير المنتمية إلى العصفوريات) بأغانٍ معينة في بعض الأحيان من أجل جذب رفقائهم أو السيطرة على المكان بيد أنها عادة ما تكون بسيطة ومكررة كما أنها تفتقر إلى التنوع الذي تتميز به أصوات طيور أوسين.
• Other birds (especially non-passeriforms) sometimes have songs to attract mates or hold territory, but these are usually simple and repetitive, lacking the variety of many oscine songs.
  وتتغنى الطيور الأخرى (ولا سيما الطيور غير المنتمية إلى العصفوريات) بأغانٍ معينة في بعض الأحيان من أجل جذب رفقائهم أو السيطرة على المكان بيد أنها عادة ما تكون بسيطة ومكررة كما أنها تفتقر إلى التنوع الذي تتميز به أصوات طيور أوسين.
• On August 3, he won the 100 m dash with a time of 10.3 seconds, defeating a teammate and a college friend Ralph Metcalfe by a tenth of a second and defeating Tinus Osendarp of the Netherlands by two tenths of a second.
  في 3 أغسطس، فاز بسباق 100 متر بزمن قدره 10.3 ثانية، وهزم زميله في الفريق وزميله في الكلية رالف ميتكالفه بعشر الثانية وهزيمة تينوس أوسيندرب من هولندا بعشري الثانية.
• Another common method is the use of special software known as "harvesting bots" or "harvesters", which spider Web pages, postings on Usenet, mailing list archives, internet forums and other online sources to obtain email addresses from public data.
  طريقة أخرى شائعة هي استخدام البرمجيات الخاصة المعروفة باسم "حصاد البوتات" أو "حصادات"، التي هي عنكبوت صفحات الويب، ونشرات على أوسينيت، وأرشيف القائمة البريدية، ومنتديات الإنترنت وغيرها من المصادر على الانترنت للحصول على عناوين البريد الإلكتروني من البيانات العامة.
• The fuel was transferred from Volgotanker river tankers to Latvian seagoing tankers at a floating transfer station near the Osinki Island in the Onega Bay of the White Sea, 36 kilometers (22 mi) north-east of the port of Onega.
  وكان الوقود يتم نقله من خلال الناقلات في نهر فولغوتانكر إلى الناقلات اللاتفية العابرة في محطة النقل العائمة بالقرب من جزيرة أوسينكي في خليج أونيغا في البحر الأبيض على مسافة 36 كيلومتر (22 ميل) إلى الشمال الشرقي من منفذ أونيجا.