أوكسفام

• In a study by Oxfam, the organization found that well over half of the instances of childhood blindness and hearing impairment in Africa and Asia were considered preventable or treatable.
  وفي دراسة أجرتها منظمة أوكسفام، وجدت المنظمة أنه كان يتم اعتبار نسبة أكبر بكثير من نصف حالات العمى وضعف السمع في مرحلة الطفولة في إفريقيا وآسيا على أنها كان يمكن الوقاية منها أو علاجها.
• Oxfam International and Save the Children, along with a number of other agencies, also expressed concern that adapting humanitarian action to the differing needs of gender, age, and disability was not given high enough priority.
  وأعربت منظمة أوكسفام الدولية ومنظمة إنقاذ الطفولة، إلى جانب عدد من الوكالات الأخرى، عن قلقها من أن تكييف العمل الإنساني مع الاحتياجات المختلفة للجنس والعمر والإعاقة لم يعط أولوية عالية بما فيه الكفاية.
• For example, Oxfam is helping to provide 1 million liters of water each day in Mingkamen in South Sudan, but the demand is such that people must wait up to two hours in line to fill their containers.
  على سبيل المثال، تساعد منظمة أوكسفام على توفير مليون لتر من المياه يومياً في مينغكامين في جنوب السودان ، ولكن الطلب يتطلب من الناس الانتظار لمدة تصل إلى ساعتين لملء حاوياتهم.
• According to Oxfam researchers, there are many other aspects of the agricultural processing and the food supply chain that also contribute to greenhouse gas emissions which are not taken into account by simple "food miles" measurements.
  ووفقًا لباحثي منظمة أوكسفام، هناك العديد من الجوانب الأخرى للتجهيز الزراعي وسلسلة توريد الأغذية التي تساهم أيضًا في انبعاثات غازات الاحتباس الحراري التي لا تؤخذ بعين الاعتبار من خلال قياسات "أميال الغذاء" البسيطة.
• Another estimate released by Oxfam provides further evidence of this vicious circle, finding that 100 million people living in poverty suffer from impairments acquired due to malnutrition and lack of proper sanitation.
  وهناك تقدير آخر صادر عن منظمة أوكسفام يقدم دليلاً إضافيًا على وجود هذه الحلقة المفرغة، حيث وجد أن 100 مليون شخص يعيشون في فقر يعانون من إعاقات أصيبوا بها نتيجة سوء التغذية وعدم وجود نظام صحي سليم.
• Oxfam asserts that this negative cycle is largely due to a gross underestimation of the potential held by individuals with disabilities and a lack of awareness of the possibilities that each person may hold if the proper resources were present.
  وتؤكد منظمة أوكسفام أن هذه الدورة السلبية يرجع إلى حد كبير إلى التقليل الإجمالي للإمكانات التي يمتلكها الأفراد ذوو الإعاقة وعدم وجود وعي بالإمكانيات التي قد يمتلكها كل شخص إذا كانت الموارد المناسبة موجودة.