أولا

• Get out of my way. - We're settling this first.
  ابتعد عن طريقى بل سنسوى هذه المسألة أولا
• Anchor the boat on the fjord... and guard her well.
  أولاف ,ارسي القارب عند المضيق البحري واحرسها جيدا
• And now I must say good night to my beauties.
  "والأن يجب أن أقول "طابت ليلتك إلى أولادى
• Yes, and for your seed, breed and generation till the end of time.
  ولأولادك؛ وأحفادك حتى نهاية الزمان
• Let's talk it over first. Just what are you gonna tell her?
  دعنا نناقش ذلك أولا بمَ ستخبرينها؟
• You're not that interesting, you know?
  أولاً أنا لا أكتب عن هذه الأشياء ثانيا هذا شئ غير ممتع
• First I'll put the crossbar on the outer door. It's already done.
  أولاً، أغلقى الباب - أغلقته -
• Come on, boys! You can make it! Keep swimming!
  هيا ، يا أولاد ، تستطيعون فِعلها واصلوا السباحة
• Well, a box of cracker jack. - I see.
  المشكلة الوحيدة هي ، يجب عليك شراء شيء أولاً
• And a house for the little ones that you will bear me.
  وبيت لأولادنا الصغار اللذين ستنجبينهم لي