أولستر

• For example, King John encouraged Hugh de Lacy to destabilise and then overthrow the Lord of Ulster, before naming him as the first Earl of Ulster.
  على سبيل المثال الملك جون شجع هيو دي لاسي إلى زعزعة استقرار ومن ثم الإطاحة بملك أولستر، قبل تعيينه أول إيرل لأولستر.
• For example, King John encouraged Hugh de Lacy to destabilise and then overthrow the Lord of Ulster, before naming him as the first Earl of Ulster.
  على سبيل المثال الملك جون شجع هيو دي لاسي إلى زعزعة استقرار ومن ثم الإطاحة بملك أولستر، قبل تعيينه أول إيرل لأولستر.
• For example, King John encouraged Hugh de Lacy to destabilise and then overthrow the Lord of Ulster, before naming him as the first Earl of Ulster.
  على سبيل المثال الملك جون شجع هيو دي لاسي إلى زعزعة استقرار ومن ثم الإطاحة بملك أولستر، قبل تعيينه أول إيرل لأولستر.
• The Reformed Presbyterian Church of Ireland, the Evangelical Presbyterian Church and the Free Presbyterian Church of Ulster subscribe to the Westminster Confession of Faith and its definition of marriage.
  و تشارك الكنيسة المشيخية البروتستانتية في أيرلندا، و الكنيسة الإنجيلية المشيخية وكنيسة أولستر المشيخية الحرة اعتراف وستمنستر للايمان وتعريفه للزواج.
• Some 2,500 national schools were established in Ulster in the period 1832–1870, built with the aid of the Commissioners of National Education and local trustees.
  وقد تم تأسيس حوالي 2500 مدرسة قومية في أولستر في الفترة بين 1832 و1870، حيث تم بناؤها من خلال مساعدة مفوضي التعليم القومي والأمناء المحليين.
• At its height in the late 6th and early 7th centuries, it encompassed roughly what is now Argyll in Scotland and part of County Antrim in the Irish province of Ulster.
  بلغت أوجها في أواخر القرن السادس وأوائل القرن السابع، وشملت تقريبا مناطق أرغيل الحالية في اسكتلندا وجزء من مقاطعة أنترم في منطقة أولستر الأيرلندية.
• In 1914, they smuggled thousands of rifles and rounds of ammunition from Imperial Germany for use by the Ulster Volunteers (UVF), a paramilitary organisation opposed to the implementation of Home Rule.
  عارضت منظمة شبه عسكرية في عام 1914، انهم يهربون آلاف من البنادق وطلقة ذخيرة من الإمبراطورية الألمانية للاستخدام من قبل متطوعي أولستر، لتنفيذ الحكم الذاتي.
• On 21 January 1976, he was arrested by the Royal Ulster Constabulary drugs squad after they found marijuana and personal correspondence describing homosexual acts performed by him.
  في 21 يناير عام 1976 تم القبض عليه من قبل فرقة مكافحة المخدرات التابعة لشرطة أولستر الملكية بعد أن عثروا على الماريخوانا ولمراسلاته شخصية التي تبين نشاطا جنسيا مثليا قام به.
• It is significant that the Chronicles of Ulster state the book was stolen from the sacristy, where the vessels and other accoutrements of the Mass were stored, rather than from the monastic library.
  ومن الجدير بالذكر أن سجلات أولستر قالت أن الدولة سرقت الكتاب من خزانة الكنيسة، حيث كان تخزن الكتب والأغراض في الكنيسة، وليس من المكتبة الرهبانية.
• Separatism in the United Kingdom may refer to the separation of any of the countries (England, Scotland, Northern Ireland, Wales) or historical regions (such as Ulster, Cornwall, and Cumbria).
  (فبراير 2019) قد تشير النزعة الانفصالية في المملكة المتحدة إلى فصل أي من البلدان (إنجلترا ، اسكتلندا ، أيرلندا الشمالية ، ويلز) أو المناطق التاريخية (مثل أولستر وكورنوال وكمبريا).