أيا كان

• Didn't expect anyone to come looking for me so soon.
  لم أتخيل أن أيا كان سيأتي للبحث عني
• Did Emily get it, you know, whatever it is?
  هل تظنين ان ايميلي لديها هذا الشيئ أيا كان
• You have judged'em, I have judged'em, it doesn't matter.
  هل حكمت أيا كان ما حكته لن يشكل فرقا
• Whoever it was, they know how to cover their tracks.
  أيا كان , فإنهم يعرفون كيف يغطون آثارهم
• Whatever you guys are doing, keep doing it.
  أيا كان يا رفاق ما تفعلونه حافظوا على القيام بذلك
• I have to be on her side. you know that.
  أيا كان الأمر فأنت تعلم أنني ساكون بجانبها
• Another cool? - Thanks. It's Ian.
  مرحبا رائع "كارن مرحبا اسمى " إيان " ، أجل أيا كان
• Good luck with whatever it is you're doing out here.
  حظا سعيدا مع أيا كان ما تفعلونه هنا
• Whatever problem you got with your pop don't concern me.
  أيا كانت المشكلة التي حصلت مع ابيك لاتهمني
• Whatever it is, we have 37 hours to find out.
  أيا كان هو لدينا 37 ساعة لمعرفة ذلك