إحتجاجا

• The first monk ever to burn himself to death to protest the war whispers,
  أول راهب يحرق نفسه إحتجاجاً على الحرب يهمس
• protests in central Moscow, following a day of demonstrations in Russia.
  تبدأ الإحتجاجات في وسط موسكو... عقب يوم من الإضطرابات في روسيا.
• If thousands die, the outcry would be deafening.
  لو الآلاف ماتوا ستكون الإحتجاجات مدوية
• You could say she launched a protest.
  يمكنك أن تقول إنها أطلقت إحتجاجاً
• What is this, some kind of protest?
  ما هذا، نوع ما من الإحتجاجات؟
• I met him at one of the protests.
  إلتقيتهُ في واحدةٍ من الإحتجاجات
• I'm here at Boylan Plaza on day 36 of the takeover! protest.
  أنا هنا في ساحة (بويلان) في اليوم السادس والثلاثين لإحتجاجات "اِحتلّوا!".
• I'm here at Boylan Plaza on day 36 of the takeover! protest.
  أنا هنا اليوم بساحة (بويلان) في اليوم السادس والثلاثين لإحتجاجات "اِحتلّوا!".
• The heat is off your company.
  لأنّه الآن، قد ابتعدت الإحتجاجات عن شركتكم
• The protest coincided with Secretary Rice's visit to Cairo.
  تزامنت الإحتجاجات مع زيارة كونداليزا رايز إلى القاهرة .