إستطلاعي

• This is a photo recon mission,
  هذه صورة لمهمة إستطلاعية
• That'll be their recon element
  .لابد أنها فرقتهم الإستطلاعية
• These are just scouts.
  هؤلاء مجرد مجموعة إستطلاعية
• A reconnaissance mission. Affirmative.
  مُهمة إستطلاعية ، موافقة
• It's an exploratory trip--
  هيّا، إنها كالرحلة إستطلاعية.
• Multiple scouts produce multiple reports which may be cross-referenced to ensure verification.
  العديد من الإستطلاعيين يقدّمون العديد من التقارير التي بحالها أن تضمن التأكد من التقارير المُشار إليها
• This is no scout.
  هذه ليست مهمة إستطلاعية
• Our reconnaissance plane has just taken pictures of something that hasn't existed for over 40 years.
  طائراتنا الإستطلاعية إلتقطت صور لشئ لم يعد موجوداً منذ أكثر من 40 سنة
• I have assurances it will only be... ..a small exploratory operation with less damage to the mountainside.
  عندي تأمينات بانها ستكون عملية إستطلاعية صغيرة مع أقل ضرر إلى سفح الجبل
• Our trailing Raptor has yet to pick up any sign of pursuit since the tylium ship left the fleet.
  مركبات (الرابتور) الإستطلاعية ستكتشف أي إشارة على المطاردة حينما تغادر مركبة (التيليوم) الأسطول