إعتباري

• I will keep that in mind, thank you.
  سأضع ذلك في إعتباري، شكراً لك
• I say, "No," on principle. No. You can count me out.
  أنا أرفض من أجل مبادئي لا , بإمكانك إعتباري غير موافقة
• You're lookin' to start some half-assed truth commission, you can count me out.
  إذا كنتِ تريدين تقصّي الحقائق المعيبة فيمكنكِ إعتباري خارجاً
• It's hard to be seen as girlfriend material with a lurker around.
  من الصعب إعتباري حبيبة رسمية مع وجود مترصد في الجوار.
• Be happy I wasn't out there as a crackhead today.
  كن سعيداً أنني لم أكن في الخارج بإعتباري مُدمن على "الكراك" اليوم.
• And I will come to court as your wife?
  وسآتي إلى البلاط بإعتباري زوجتك؟
• My safaris were a cover story for my work as a government operative.
  رحلات صيدي كانت قصة تلفيقية لعملي بإعتباري ناشطاً حكومياً.
• Well, this morning, Molly said I suck at being a husband.
  حسناً , هذا الصباح , (مولي) قالت بأنني فاشل بإعتباري زوجاً
• As president of the school board, I'll argue this is a bookkeeping issue.
  بإعتباري رئيس لجنة التعليم أعتقد أن المشكلة في إرادة الحسابات
• I don't know if the West Side is what I had in mind.
  لا أعرف إذا ما كان الجانب الغربي في عين إعتباري