إقالة

• If Eknath was cut loose, it doesn't mean he was trying...
  إذا تمّت إقالة (إيكناث)، هذا لا يعني أنّه كان يُحاول...
• Doping players -- that's grounds for immediate dismissal.
  إعطاء المنشطات للاعبين . يؤدي للإقالة الفوريّة
• Sorry about the chair. Regulations for a discharge.
  المعذرة بشأن الكرسي، إنه بسبب نُظم الإقالة.
• Sorry about the chair. Regulations for a discharge.
  المعذرة بشأن الكرسي، إنه بسبب نُظم الإقالة.
• The Dynastic Council has chosen to dismiss you, Sidao.
  لقد قرر مجلس العائلة إقالة سيداو
• Recently Delacroy had to dismiss an employee, Eleanor Green, who was suffering severe psychological problems.
  مؤخراً، إضطرت(ديلكروي) (لإقالةالموظفة(ألينورجرين، التيتعانيمن مشاكلنفسيةحادة ، وقدقمنابمجهوداتلتحصلعلىالمساعدةالطبية،
• We should start thinking about reducing staff and subletting the square footage.
  ينبغي علينا أن نفكّر حول إقالة الموظفين ووضع حدّ للمساحات
• Well, I can't help you dispatch a president.
  حسنٌ، فليس بإمكاني مساعدتك بإقالة الرئيس
• Publicly sacking the head of the Secret Intelligence Service?
  إقالة علنية لرئيس جهاز المخابرات؟
• At least he would have been is it wasn't for that dishonourable discharge.
  على الأقل كان سيكون , ولا الإقالة الغير مشرفة