I do not ask it lightly. أنا لا أطلب الأمر بلا إكتراث
Shadows that we cast. With our indifference. ظلال نحن صانعيها بعدم إكتراثنا
That's how much I care about money. هذا هو إكتراثي بالمال
I don't get how guys can do so many mean things and not even care. لا أفهم كيف يفعل الرجال عدة أفعال شريرة، دون الإكتراث
These hot springs are fabulous for relaxing in, providing you don't mind sharing your bath. هذه الموارد الساخنة رائعة للإسترخاء، وتمنحكم عدم الإكتراث لمشاركة الحمّام.
It shows how much he cares. فقد أظهر مدى إكتراثه لكِ
And why should we care about her? ولمَ علينا الإكتراث لها؟
Forgive me for being reckless and absurd) "سامحني لعدم الإكتراث ولسخافتي"
Papa's given his place to Atticus, so you'll pay no price for your thoughtlessness. فقد أعطى والدي مكانه لـ(آتيكيس), لذا فلن تدفع ثمناً لعدم إكتراثك
Mrs Barry, you must acquire the trick of ignoring those who do not like you. سيدة "باري" -يجب أن تكتسبي صفة عدم الإكتراث بمن لا يحبوكي