إلمام

• Hold on a second, Colonel. I don't think you fully grasp our situation...
  لا أعتقد أنك على إلمام كامل بحقيقة الوضع
• You throw a lot of Jew guilt for a Chinaman.
  كصيني، إلمامك بليغ بالذنب اليهودي
• Oh, now you're gonna lecture me on situational awareness?
  الآن ستبدأ بمحاضرتي حول الإلمام بالوضعية؟
• I don't want you to know anything I don't.
  لا أحب إلمامك بأشياء أجهلها
• It seems I underestimated your awareness of the situation.
  يبدو أنني استهنت بإلمامك للوضع.
• I was just trying to get up to speed.
  كنتُ أحاول الإلمام بآخر المُستجدّات.
• The most outrageous, the most provocative attention-grabbers.
  يختارون البرامج الأكثر غرابة والأكثر إلماما؟
• Your tone conveys a familiarity that has not yet been earned, Lex Luthor.
  نبرتك تحمل الإلمام الذي لم أكسبه بعد، يا (ليكس لوثر)
• We'll cram it all in. - We'll try.
  سنحاول الإلمام بكل شيء .
• Good knowledge of strategy. Understanding of finance. Obviously.
  إلمام بالاستراتيجيّة، وفهم بالتمويل .