إلى ذلك

• When you join that Army, you ain't gonna be nobody.
  حين تنضم إلى ذلك الجيش. ستكون لا شيء
• Wait a second. Go back to that. Go back to that.
  مهلاً، عد إلى ذلك، عد إلى ذلك!
• Wait a second. Go back to that. Go back to that.
  مهلاً، عد إلى ذلك، عد إلى ذلك!
• Wait a second. Go back to that. Go back to that.
  مهلاً، عد إلى ذلك، عد إلى ذلك!
• I don't have anything. I gave it to that guy.
  ليس معي أي شيء، أعطيته إلى ذلك الرجل
• What if her experience with me drove her to it.
  ماذا إن كانت تجربتها معي قادتها إلى ذلك؟
• The closest extraction point is here. In this gorge.
  أقرب نقطة إلى ذلك هي هنا في هذا الوادي
• Promise me you'll never visit that dreadful place. No problem.
  عدني بأنك لن تذهب إلى ذلك المكان المريع
• We will never make it to that wedding this way.
  لن نصل أبداً إلى ذلك الزفاف بهذه الطريقة
• Get in that seat and put a seat belt on.
  عزيزتي إذهبي إلى ذلك المقعد وإربطي حزام الأمان