إنتد

• Lieutenant Oak, per departmental mandate, is restricted... from participating in the Calvess investigation any further.
  (ليوتانينت أوك), بالإنتداب الإدارى ممنوع... من المشاركة فى تحقيق (كالفيس) بعد الآن
• Medical waste, by law, must be disposed of and rendered noninfectious by legally mandated methods.
  النفاية الطبية، بالقانونِ، يجب أنْ يُتخلّصَ مِنْه ويُعادَ noninfectious بالطرقِ التحت الإنتدابِ قانونيا.
• It is mandated that you get any Rossum operatives off the grounds and send them back here.
  أنه تحت الإنتداب "فلتأتى بأى من رجال "روسوم وأرسلة إلى هنا
• Everything we've said is in strict confidence. I'll make that official by deputizing each one of you.
  كلّ ما قلناه بغاية السرّيّة، سأجعله رسميّاً بإنتداب كلّ واحدةٍ منكنّ
• The senior staff get younger every day. Miss Towler just finished a two-year secondment at Galleries Lafayette.
  الآنسة (تاولر) قد أنهت لتوها إنتداب لمدة عامين في "غاليري لافاييت".
• Yet here I am, with a mandate to remove the minor Kendal Crowe into state's custody.
  لكنني هنا بإنتداب رسمي لأخذ القاصر " كاندل " إلى حضانة الحكومة
• I am revoking your deputization. You no longer have any authority in this department. Go home.
  أنا ألغي إنتدابُك, لم يعد لديكَ أيةُ سلطة في هذا القسم, عد لديارك
• I was loaned out to a CIA-sponsored program. And we sort of found each other. That's the way it works.
  تم إنتدابي لمنظمة تابعة (للمخابرات المركزية) أنا وآخرين بنفس ظروفي
• Other than the new mandate that all patients... have to be psychologically screened and approved by both of us?
  ما عدا الإنتدابِ الجديدِ الذي كُلّ المرضى... يَجِبُ أَنْ يُعْرَضَ نفسياً وصدّقَ بكِلانَا؟
• A full slate in the nba kicks off tonight with the charlotte bobcats,who recently called up nathan scott.
  الكثير من النغييرات في "إن.بي.ىي" هذا المساء مع "تشارلوت بوبكاتس"، الذين إنتدبوا حديثا (نايثن سكوت).