إيهود أولمرت

• On 29 January, Ehud Olmert said that after Hamas sets up a Government, Israel would stop transferring to the PA custom duties and taxes it had collected on their behalf until it was satisfied that they would not end up in the hands of "terrorists".
  في 29 يناير قال إيهود أولمرت أنه بعد أن تشكل حماس حكومة ستوقف إسرائيل نقل الرسوم والضرائب الجمركية للسلطة الوطنية الفلسطينية التي كانت قد جمعتها بالنيابة عنها حتى تشعر بالارتياح بأنها لن تنتهي في أيدي إرهابيين.
• On 26 July, during a security cabinet meeting headed by Prime Minister Ehud Olmert, the Israeli Justice Minister Haim Ramon is reported by The Daily Telegraph to have said that any civilians remaining in southern Lebanon after having received warning leaflets should be considered "terrorists".
  في 26 يوليو ذكرت صحيفة ديلي تلغراف أن وزير العدل الإسرائيلي حاييم رامون خلال اجتماع لمجلس الوزراء الأمني برئاسة رئيس الوزراء إيهود أولمرت ذكر أن أي مدنيين ما زالوا في جنوب لبنان بعد تلقيهم منشورات تحذيرية ينبغي اعتبارهم إرهابيين.
• BBC News reported that Israeli Prime Minister Ehud Olmert would agree to a ceasefire only if Hezbollah returned the two captured soldiers, stopped firing rockets at Israel, and if Lebanon implemented UN Security Council Resolution 1559, which calls for the group’s disarmament.
  ذكرت بي بي سي نيوز أن رئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت لن يوافق على وقف إطلاق النار إلا إذا أعاد حزب الله الجنود المعتقلين وأوقف إطلاق الصواريخ على إسرائيل وإذا طبق لبنان قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1559 الذي يدعو إلى نزع سلاح الحزب.
• The article continues to state that this is the second confirmation of Israel's nuclear capability by a U.S. spokesman following comments from U.S. Defense Secretary Robert Gates at a Senate hearing and had apparently been confirmed a short time later by Israeli Prime Minister Ehud Olmert.
  و ذكر المقال أن هذا هو التأكيد الثاني على قدرة إسرائيل النووية من قبل المتحدث باسم الولايات المتحدة الأمريكية عقب تصريحات وزير الدفاع الأمريكي روبرت جيتس في جلسة بمجلس الشيوخ ، وقد تم تأكيد ذلك بعد وقت قصير من قبل رئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت.
• The article continues to state that this is the second confirmation of Israel's nuclear capability by a U.S. spokesman following comments from U.S. Defense Secretary Robert Gates at a Senate hearing and had apparently been confirmed a short time later by Israeli Prime Minister Ehud Olmert.
  و ذكر المقال أن هذا هو التأكيد الثاني على قدرة إسرائيل النووية من قبل المتحدث باسم الولايات المتحدة الأمريكية عقب تصريحات وزير الدفاع الأمريكي روبرت جيتس في جلسة بمجلس الشيوخ ، وقد تم تأكيد ذلك بعد وقت قصير من قبل رئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت.
• However, Israeli Army Radio later reported that Chirac had secretly told Israeli Prime Minister Ehud Olmert that France would support an Israeli invasion of Syria and the overthrow of the government of President Bashar al-Assad, promising to veto any moves against Israel in the United Nations or European Union.
  إلا أن راديو الجيش الإسرائيلي ذكر في وقت لاحق أن شيراك أبلغ سرا رئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت أن فرنسا ستؤيد الغزو الإسرائيلي لسوريا والإطاحة بحكومة الرئيس بشار الأسد وتعهد باستخدام الفيتو ضد أي تحركات ضد إسرائيل في الأمم المتحدة أو الاتحاد الأوروبي.
• Haaretz reported in March 2007 that Prime Minister Ehud Olmert testified to the Winograd Commission that several meetings regarding Hezbollah were held upon his taking office, and that in response to the likely scenario of soldiers again being abducted, he chose one of several plans of action instead of having to make a snap-judgement if and when such a scenario occurred.
  نفى المسؤولون الأمريكيون والإسرائيليون هذه المزاعم كما أفادت صحيفة هاآرتس في مارس 2007 أن رئيس الوزراء إيهود أولمرت شهد أمام لجنة فينوغراد بأن عدة اجتماعات تتعلق بحزب الله كانت قد عقدت عند توليه منصبه وأنه ردا على السيناريو المحتمل لخطف الجنود مرة أخرى اختار واحد من عدة خطط عمل بدلا من الاضطرار إلى إصدار حكم مبهم إذا ومتى حدث مثل هذا السيناريو.