اتعد

• No, don't go back-- did you do your homework?
  لا, لاتعد... هل أديت واجباتك المنزلية؟
• No, don't go back-- did you do your homework?
  لا, لاتعد... هل أديت واجباتك المنزلية؟
• No, don't go back-- did you do your homework?
  لا, لاتعد... هل أديت واجباتك المنزلية؟
• Lord Asriel has been a good friend to the Gypsians this many a year and...
  إن "اللورد إرزيال" هو صديق للغجرلسنواتعديدة.
• Never come back. Steve, here's the stuff.
  و أنت اغرب عن هنا و لاتعد قط
• You know I would never cross that line.
  انت تعرف اننى لن اتعدى هذا الخط
• So if I tell you something, will you promise that you won'tjudge me?
  لذا لو أخبرتك بشيء اتعدني بألا تحكم علي؟
• You've said this today, don't ever say it again.
  لقد قلتها اليوم ، لاتعد الكرة
• So don't come here again.
  لذا لاتعد الى هنـــا من جديد لو عدت الى هنـا
• Well, I'm not trying to overstep any boundaries.
  حسناً, انا لا أُحاول ان اتعدى حدودي.