Similar or larger problems are anticipated in other countries including China, Uzbekistan, and Ethiopia. مثل هذه المشاكل و ربما أخطر متوقعة في بلدان أخرى، كالصين و أوزباكستان و اثيوبيا.
The President will be awarding the Philadelphia Brotherhood Medal to His Grace Desmond Mutumbo, the Archbishop of Ethiopia. الرئيس سيمنح ميداليه الاخويه من فيلاديفيا الي ^غريس ديزموند ماتنبو^ رئيس اساقفه اثيوبيا
You think this is bad? You wanna take a snapshot of the Sudan right now? Of Darfur? اتعتقد انه سيء , اتريد ان تاخذ صورة عن السودان الآن , دارفور اثيوبيا
Thus Ethiopian has achieved the MDG 4 by the year 2013 well ahead of the proposed time for 2015. وبذلك تكون اثيوبيا حققت الاهداف الانمائية للألفية في عام 2013 قبل العام المقترح وهو 2015.
In Ethiopia, Christianity and Islam form the core aspects of Ethiopian culture and inform dietary customs as well as rituals and rites. في اثيوبيا، المسيحية والإسلام من الجوانب الأساسية للثقافة الأثيوبية والعادات الغذائية وأيضا الطقوس والشعائر.
We've got an especially strong men's field this year, led by a couple of runners from Ethiopia, three from Kenya. لدينا هذا العام متسابقين اقوياء من الرجال بقيادة اثنين من المتسابقين من اثيوبيا ، وثلاثة من كينيا
In parts of Ethiopia and Nigeria many girls are married before the age of 15, some as young as 7. وفي أجزاء من اثيوبيا ونيجيريا تتزوج العديد من الفتيات قبل بلوغ سن الخامسة عشرة وبعضن لا يتجاوز السابعة.
Well, I cowrote a volume on Sabaean civilization working with artifacts that were retrieved after the Ethiopia-Eritrea conflict. ونقوم بدراسة الاثار ،بعد استئناف الحفر المتوقف بسـبب التوتر بين اثيوبيا وارتيريا وحاليا أعمل على كتاب عن مأسـاة دارفور وأتوقع أن يصدر في يناير القادم
And if you're watching in Ethiopia and you don't know what an Evo X is, what I mean is it does things rather well. وإذا كنت أشاهد في اثيوبيا وأنت لا تعرف ما هو ايفو العاشر , ما أعنيه هو أنه لا شيء جيد إلى حد ما.
Ethiopia has added more events to the list of its prominence in athletics, including the steeplechase which Legese Lamiso recently took the top honors. وأضافت اثيوبيا العديد من المناسبات إلى قائمة بروزها في الألعاب الرياضية مثل سباق الحواجز والذي حقق فيه ليجيس لاميسو مؤخرا أعلى مراتب الشرف.