اجتماعيّ

• Does it bother you that we have no social contract?
  أيزعجكَ عدم وجودِ عقدٍ اجتماعيٍّ بيننا؟
• Trust me, you can't recover from social suicide.
  صدقني، لن يمكنك التعافي من هذا الانتحار الاجتماعيّ
• She is not a great people person. How did she get elected?
  ليست اجتماعيّةً، فكيف انتُخبتْ؟
• They don't understand that we'd rather just forget about the social niceties.
  إنّهم لا يفهمون أنّنا بالأحرى ننسى مذاق الاجتماعيّة.
• Give it to your welfare officer and get in line.
  اطلب من موظّف الخدمة الاجتماعيّة القائم عليك ذلك وأجرِ المكالمة.
• We love people who have died. Where's the social utility in that?
  إنّنا نحبّ أشخاصاً ماتوا أين المنفعة الاجتماعيّة بذلك؟
• Uh, you caught me in the middle of a 72-hour social gathering.
  جئتموني في منتصف لقاء اجتماعيّ لـ 72 ساعة.
• Ask if she knows the little boy social services picked up.
  اسألها إن كانت تعرف الفتى الصغير الذي أخذته الخدمات الاجتماعيّة
• He was institutionalized for antisocial personality disorder.
  لقد تمّ إدخاله المصحّ لإصابته باعتلال الشخصيّة اللااجتماعيّة
• Which would suggest that he's killing for social change.
  والذي سيفترض أنّه يقتل لتغيير اجتماعيّ